"Zeitgeist.Addendum" . legendado em portugues

 

Filme

English with legend in Portuguese: http://youtu.be/8l8xVnHBYMI

 

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=j4nfwZA0Etk

Publicado em 02/03/2013

 

Iniciado em 2008, o Movimento Zeitgeist é formado por pessoas que advogam a sustentabilidade, organizadas numa rede global, através de grupos nacionais (Capítulos) e grupos regionais (Sub-Capítulos), com acções de sensibilização, equipas de projecto, eventos anuais, Media e voluntariado junto da comunidade.

O objectivo principal do Movimento é o reconhecimento de que a maioria dos problemas sociais que afligem o Homem neste momento não são unicamente o resultado de corrupção institucional, de escassez, de uma estratégia política, de uma falha inerente à "natureza humana", ou outras hipóteses normalmente apontadas pela comunidade activista. Ao contrário, o Movimento reconhece que questões como a pobreza, a corrupção, o colapso das instituições, os sem-abrigo, a guerra, a fome e outras são "sintomas", consequências de uma estrutura social ultrapassada.